Privacy Policy

Version: 29/06/2026 Website: www.hangar-box.com

This Privacy Policy describes how GIESSE HANGAR SRL (hereinafter “Controller”) collects and processes the personal data of users visiting the website www.hangar-box.com, in accordance with the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP).

1. Data Controller

GIESSE HANGAR SRL Registered Office: Loc. Pautasso n. 3, 12050 Castellinaldo d’Alba (CN), Italy. Email: [Insert specific privacy/DPO email address if applicable]

2. Purposes of Processing and Tools Used

The Controller processes data to provide the service, improve user experience, and carry out marketing activities.

  • Google Analytics 4 (GA4): Used for statistical analysis of user behavior. Google Ireland Limited acts as a data processor.

  • Meta Advertising (Facebook/Instagram Pixel): We use tracking tools provided by Meta Platforms Ireland Ltd to display targeted advertising, measure the effectiveness of campaigns, and optimize conversions. This involves the processing of usage data and device identifiers.

  • Google Tag Manager: Used for the management of tracking tags.

3. International Data Transfers

Data collected via Google and Meta are transferred to countries outside of Switzerland, including the United States. For such transfers, the Controller relies on the safeguards provided by the service providers (e.g., Standard Contractual Clauses) to ensure an adequate level of data protection in accordance with the FADP.

4. Legal Basis and Consent

Processing is based on the user’s consent, obtained via the cookie banner at the time of access to the site, regarding profiling and marketing activities (Meta Pixel). For technical activities strictly necessary for the site’s operation, processing is based on the Controller’s legitimate interest.

5. User Rights

In accordance with the FADP, users have the right to:

  • Access their personal data and request a copy thereof.

  • Request the correction of inaccurate data.

  • Request the deletion (right to be forgotten) or the restriction of processing.

  • Withdraw consent at any time (particularly for Meta Pixel).

  • File a complaint with the competent supervisory authority (Federal Data Protection and Information Commissioner – FDPIC).

6. Cookie Policy

The site uses technical cookies (strictly necessary) and profiling/marketing cookies (optional).

  • Management: You can manage your preferences via the link [Insert Link to “Cookie Settings”] located in the website footer.

  • Meta Pixel: Users can limit data collection for advertising purposes via their Facebook/Instagram account settings or through opt-out portals provided by industry associations (e.g., YourOnlineChoices).

7. Changes to this Privacy Policy

The Controller reserves the right to update this policy at any time to comply with new regulations. The updated version will be published on this page with the date of the last modification.

A few suggestions for your English version:

  • Compliance: Ensure that the “Cookie Settings” link in your website footer opens a preference center where users can explicitly “Accept” or “Reject” the Meta Pixel before it triggers.

  • Terminology: The acronym FADP (Federal Act on Data Protection) is the standard English translation for the Swiss LPD/nFADP.

  • GDPR vs FADP: Since your company is based in Italy, you remain subject to the EU GDPR for your European users. This text fulfills the Swiss FADP requirements, but keep the Italian version of the policy accessible for your Italian users to ensure full compliance with both regulations.